设为首页   加入收藏
CEO CHO CFO CTO CIO CMO  
 
  您的位置世界经理人 > 人力资源总监 > HR英语角 > HR英语角
 
人力资源专业术语中英对照(8)
2011-06-10 11:19  来源:人力资源总监 作者:lxg
摘要:每天学点专业英语,做好人力资源不难……

  【人力资源总监-讯】

       Equal Employee Opportunity 公平就业机会:再就业的所有方面——雇佣、晋升、培训等——公平而且没有偏见地对待个人。

  Adverse impact 负面影响:指在雇佣、安置或者选拔的过程中,受保护群体的被拒绝率显著的高于非受保护群体。

  Disparate treatment 差别性对待:被保护阶层成员受到不公正对待或按普通标准评价的情形。

  Disparate impact 差别性影响:被保护群体的拒绝率由于非故意的原因而较高。

  Employee rights 员工权利

  Discipline 纪律:惩罚性对待,在组织制度下规范的行为,塑造和强化组织希望的行为。

  Outplacement counseling 重新谋职咨询

  Downward move 降级

  Alternative dispute resolution 建议性争议解决方案:应用于各类不同的员工抱怨和争议解决程序的术语。

  Ombudsman 调查专员

  Employee survey research 雇员调查与研究

  Safety and health 安全与健康

  Depression 沮丧:低落的情绪,忧郁、悲伤、对事物失去兴趣。

  Burnout 精疲力竭(过劳死)

  Labor relation 劳动关系

  Labor relations process 劳动关系进程:a.工人选取集体代表,b.工会开始组织宣传活动,c.集体谈判,d.签订合同,执行合同

  Collective bargaining process 集体谈判过程

  Intraorganizational bargaining 组织内谈判

  Boycott 联合抵制

  Agency shop 工会代理制:一种工会保障形式。在这种企业中,即使未加入工会者也要缴纳会费。

  Maintenance of membership arrangement 会员资格保留制度

  Arbitrary 仲裁

  Mediation 调节

  Management prerogative 管理特权:管理方特有的有关组织运行的决策权力。

  Negligence 疏忽:没有提供恰当的照顾,而导致顾客或其他员工受到伤害

  Voicing 发言

  International hrm 国际人力资源管理

  Work permit/work certificate 就业许可证:允许外国人就业权利的文件。

  Culture shock 文化冲击

  Cross culture preparation 跨文化准备

  Expatriate 外派雇员

  Repatriation 归国准备

  Globalization 全球化

  Hofstede framework hofstede 架构

  Power distance 权力距离

  Individualism/collectivism 个人主义/集体主义

  Quantity of life/quality of life 生活数量/生活质量

  Uncertainty avoidance 不确定性规避

  Long-term-short –term orientation 长期-短期导向【人力资源总监 cho.icxo.com】

关键词:人力资源         专业英语   
  评论 文章“人力资源专业术语中英对照(8)”
1、凡本网注明“世界经理人”或者“世界商业报道”的作品,未经本网授权不得转载,经本网授权的媒体、网站,在使用时须注明稿件来源:“世界经理人”或者“世界商业报道”,违反者本网将依法追究责任。
2、凡注明“来源:xxx(非本站)”作品,不代表本网观点,文章版权属于原始出处单位及原作者所有,本网不承担此稿侵权责任。
3、欢迎各类型媒体积极与本站联络,互相签订转载协议。
4、如著作人对本网刊载内容、版权有异议,请于知道该作品发表之日起30日内联系本网,否则视为自动放弃相关权利。
5、联系我们:contact@icxo.com;投稿邮箱:article@icxo.com,欢迎赐稿。
相关阅读
 人力资源专业术语中英对照(7)
 人力资源专业术语中英对照(6)
 人力资源专业术语中英对照(5)
 人力资源专业术语中英对照(4)
 人力资源专业术语中英对照(3)
  人力资源专业术语中英对照(2)
栏目导航
CHO观点 CHO书架 CHO之星 每日之星 HR案例 HR游戏
战略与体系 CHO聚焦 组织与流程 今日重点 职位管理 经典案例
素质模型 名企试题 变革管理 精英人物 企业文化    简历制作
沟通激励 面试指南 培训发展 薪资行情 领导力   职业指导
招聘选拔 白领话题 绩效管理 职场动态 薪酬福利    企业
员工满意度 媒体 原创     HR工具箱 推荐      office频道
点击查看 360行的职场精英们
 CHO焦点
更多精彩,请访问人力资源总监(cho.icxo.com)首页